Radovljica, Ljubljana, Kranj 21.–27. september 2025
Svojčas je bil »pranger« steber sredi mestnega trga, na katerega so privezovali prestopnike. Namen je bilo javno kaznovanje, pri katerem so lahko s svojimi opazkami in komentarji sodelovali tudi meščani.
Literarna ustanova Pranger s Festivalom Pranger neguje kritiko, prevod in branje poezije, znotraj programa Prevodni Pranger refleksijo različnih oblik prevajanja, s programom ELA – Mali Pranger se posveča ustvarjalnosti in kulturno-umetnostni kritiški vzgoji najmlajših, s programom Pranger Lyrikbook pa poezijo postavlja v mednarodni kontekst.
Pri festivalu, v okviru katerega se vsako leto srečujejo pesnice in pesniki, kritičarke in kritiki, prevajalke in prevajalci, na pranger ne dajemo ničesar. Ravno nasprotno, poezijo v resnici postavljamo na piedestal. Namen ni sramotenje, temveč kritična evalvacija poezije, tako slovenske kot mednarodne, in njeno približevanje ljudem. Preko konceptualnih in kritiških razprav s pomočjo poezije odstiramo možnosti poezije in obenem pretresamo slovenske pesniške zbirke, izdane v prejšnjem letu, ki si po strokovnem mnenju najbolj zaslužijo diskusije. Ponujamo pa tudi platformo prevajalkam in prevajalcem ter kritičarkam in kritikom poezije, med katerimi se jih je mnogo kalilo ravno na tem festivalu. Del programa je namenjen tudi najmlajšim ter študentom in dijakom.
Vabimo vas torej, da se tudi letos zberete pred prangerjem – tokrat bo to srednjeveška sramotilna klop med stebroma Malijeve hiše na Linhartovem trgu v Radovljici, edina v Sloveniji – in pokukate v širne svetove poezije!
Kritiški del Festivala Pranger se za svojo 22. izvedbo seli v Radovljico, Mali Pranger – ELA skupaj s podelitvijo Stritarjeve nagrade DSP pa ostaja v Rogaški Slatini, in sicer 31. maja 2025.
Kritiki in pesniki 2025
Varja Balžalorsky Antić
- Tanja Božić: Vejo po vejo (LUD Literatura, Ljubljana)
- Alojzija Zupan Sosič: Drevo delfin (CSK, Ljubljana)
Jelka Kernev Štrajn
- Peter Semolič: Žalostinke za okroglo Zemljo (LUD Literatura, Ljubljana)
- Lucija Stupica: Magnolija. Njena zgodba (Goga, Novo mesto)
Luka Benedičič
- Ana Porenta: zaTišje (Hiša poezije, Ljubljana)
- Miklavž Komelj: To noč bom terjal od tebe tvojo dušo (Beletrina, Ljubljana)
Program festivala 2025
Nedelja, 21. september 2025, Layerjeva hiša Kranj, stolp Škrlovec, 17:00 – Pranger x Medvrsticami. Alternativna razprava o neizbranih pesnikih. Gostja Anja Zidar in njeni izbrani pesniki. Moderira: Dejan Koban.
Torek, 23. september 2025, Ljubljana, Vodnikova domačija, 18:00 – Konceptualna razprava Poezija in hrana. Gostji Vesna Liponik in Aja Zamolo. Moderira: Nežka Struc.
Sreda, 24. september 2025, Ljubljana, vrt Vodnikove domačije, 18:00 – Veliko pesniško branje. Moderira: Natalija Milovanović.
Četrtek, 25. september 2025, Radovljica
13:30, Šivčeva hiša: prihod in sprejem
14:00 (do 17:00), Šivčeva hiša: 1. kritiška razprava
- Ana Porenta: zaTišje (Hiša poezije, Ljubljana), izbral Luka Benedičič
- Peter Semolič: Žalostinke za okroglo Zemljo (LUD Literatura, Ljubljana), izbrala Jelka Kernev Štrajn
Petek, 26. september 2025, Radovljica
9:00, Knjižnica Antona Tomaža Linharta: vodenje po knjižnici
10:00 (do 13:00), zgornja dvorana knjižnice Antona Tomaža Linharta: 2. kritiška razprava
- Tanja Božić: Vejo po vejo (LUD Literatura, Ljubljana), izbrala dr. Varja Balžalorsky
- Lucija Stupica: Magnolija. Njena zgodba (Goga, Novo mesto), izbrala Jelka Kernev Štrajn
16:00: vodeni ogled Radovljice, Linhartova soba in Čebelarski muzej
19:00, baročna dvorana v Graščini: Veliko pesniško branje
Sobota, 27. september 2025, Radovljica
10:00: Visit Radol’ca x Festival Pranger: Radolška tržnica
11:00 (do 14:00), zgornja dvorana knjižnice Antona Tomaža Linharta: 3. kritiška razprava
- Alojzija Zupan Sosič: Drevo delfin (CSK, Ljubljana), izbrala dr. Varja Balžalorsky
- Miklavž Komelj: To noč bom terjal od tebe tvojo dušo (Beletrina, Ljubljana), izbral Luka Benedičič
16:00: izlet na grad Kamen in branje poezije
