Matej Juh

Foto: Tesa Drev Juh

Matej Juh (1974) je urednik na Radiu Slovenija in književni prevajalec iz angleščine v slovenščino. Na ljubljanski Filozofski fakulteti je študiral na Oddelku za primerjalno književnost in literarno teorijo ter na Oddelku za filozofijo. Diplomiral je leta 2002 in pridobil naziv Univerzitetni diplomirani literarni komparativist in filozof, junija 2010 pa je na isti fakulteti pridobil še naziv Magister znanosti na področju primerjalne književnosti in literarne teorije. Z Uredništvom za kulturo na Radiu Slovenija je začel sodelovati leta 2000, ob tem pa je delal tudi kot prevajalec risanih in igranih filmov za Televizijo Slovenija. Poleg tega je prevedel vrsto slikanic za otroke in nekaj leposlovnih del (M. Lewycka: Kratka zgodovina traktorjev v ukrajinščini, J. Banville: Morje, Zadie Smith: O lepoti, S. Beckett: Gledališka skica II / Igra, J. Barnes: Limonova miza, Caleb Azoumah Nelson: Na odprtem). Nekaj časa je bil urednik knjižnega programa pri društvu Knjižni krog. Na Uredništvu za kulturo Programa Ars Radia Slovenija dela kot urednik literarnega programa.