Program 2010

Festival Pranger prireja Kulturno-umetniško društvo Pranger. Postavljen je v geografsko območje krajev, ki so zgodovinsko in kulturno zaznamovani s prangerji – srednjeveškimi sramotilnimi stebri. Od tod tudi ime festivala in njegov simbolni koncept: pesniško besedo izpostaviti na javnem prostoru ( izpostaviti jo kritiki, prevajalski moči, literarno-teoretski analizi in presoji bralca).

Festival Pranger je sestavljen iz srečanj, okroglih miz in branj. Vsako leto predstavi devet najzanimivejših slovenskih pesniških zbirk preteklega leta po izboru treh vrhunskih literarnih kritikov. Letošnji izbor so oblikovali Meta Kušar, dr. David Bandelj in dr. Brane Senegačnik. Prevajalska okrogla miza bo obravnavala prevode slovenske poezije v švedski jezik in bo zajemala tako temo samih prevodov izbranih pesmi iz zbirk 7. Festivala Pranger v obliki prevajalske delavnice pod vodstvom dr. Nade Grošelj kot tudi predstavitev švedskega literarnega prostora, v katerega s prevodi vstopamo. Pranger bo vključeval tudi tradicionalno konceptualno okroglo mizo, letos z naslovom Poezija & rock.

V okviru otroške sobotne prireditve Ela – Mali Pranger bo potekala ustvarjalna delavnica za otroke in čarobna lutkovna predstava Metuljček in metuljčica. Vabimo vas, da se pridružite tako dnevnim dogodkom kot večernim nastopom ob glasbi. Naj vas poezija preseneti!

Četrtek, 1. 7. 2010

16.00–17.00 – prihod v Rogaško Slatino do vile Počitniškega doma ZDUS Rogaška, naslov: Ul. XIV. DIVIZIJE 14, 3250 ROGAŠKA SLATINA

17.00 – postavitev steklenega prangerja, odprtje festivala v Kulturnem centru, otvoritev razstave

17.30 – odhod avtobusa iz Rogaške

18.00 – Sladka Gora – Smoletova gorca, ogled baročne Marijine cerkve, večerja

19.00–22.001. kritiška razprava
Alenka Rebula: V naročju (ZTT ) / dr. David Bandelj
Valentin Cundrič: Živmutec (Medium) / Meta Kušar
Martina Soldo: Potapljač (KUD Apokalipsa) / dr. Brane Senegačnik

 

Petek, 2. 7. 2010

zajtrk v Hotelu Slatina, nasproti Kulturnega centra (do 10.00)

10.30–12.30 – Rogaška Slatina, Anina galerija, 2. kritiška razprava:
Peter Semolič: Rimska cesta ( Cankarjeva založba) / dr. Brane Senegačnik
Ana Pepelnik: Utrip oranžnih luči na semaforjih ( LUD Literatura) / dr. David Bandelj
Aleš Debeljak: Tihotapci ( Mladinska knjiga) / Meta Kušar

13.00 – kosilo v Hotelu Slatina

16.00–18.00 – Rogaška Slatina, Anina galerija, Prevajalska okrogla miza
Prevajanje izbranih pesmi v švedski jezik
Sodelujejo: Jan Henrik Swahn, Sophie Sköld, Mita Gustinčič Pahor
Moderatorka: dr. Nada Grošelj

19.30 – odhod iz Rogaške proti Rogatcu

20.00 – Rogatec, Dvorec Strmol: Branje pesnikov Prangerja, koncert

Pogostitev na Dvorcu Strmol

 

Sobota, 3. 7. 2010

zajtrk v Hotelu Slatina ( do 10.00)

10.30–12.30 – Anina galerija, 3. kritiška razprava
Tomaž Šalamun: Mrzle pravljice ( Nova revija) / Meta Kušar
Andrej Medved: Purpurni dež ( Nova revija) / dr. Brane Senegačnik
Stanka Hrastelj: Gospod, nekaj imamo za vas ( Študentska založba) / dr. David Bandelj

13.00 – kosilo v Hotelu Slatina

15.00–17.00 – Anina galerija, konceptualna okrogla miza Poezija & rock
Sodelujejo: Xenia Jus, Petra Kolmančič, Matej Krajnc, Tone Kregar Mi2
Moderator: Goran Č. Potočnik

17.00 – ELA – Mali Pranger: Lutkovna igrica

Prigrizek

20.00 – Rogaška Slatina, Evropska ploščad, pesniški večer
koncert Terrafolk
ples: after party z didžejem v avli Kulturnega centra

 

Nedelja, 4. 7. 2010

zajtrk v Hotelu Slatina (do 10.00)

 

Festival so podprli: JAK, JSKD, Zavod za kulturo Rogaška Slatina, Občina Rogaška Slatina, Zavod za kulturo, turizem in razvoj Rogatec