{"id":10180,"date":"2026-10-08T15:47:54","date_gmt":"2026-10-08T13:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pranger.si\/?p=10180"},"modified":"2026-10-08T15:47:54","modified_gmt":"2026-10-08T13:47:54","slug":"ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pranger.si\/en\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/","title":{"rendered":"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu"},"content":{"rendered":"

Peter Semoli\u010d: \u017dalostinke za okroglo Zemljo<\/em> (LUD Literatura, 2024)<\/strong><\/p>\n

Peter Semoli\u010d, uveljavljeni avtor in prevajalec, z novo pesni\u0161ko zbirko \u017dalostinke za okroglo Zemljo <\/em>upesnjuje mikro premike, ki spro\u017eajo makro spremembe. Ustvari zanimiv lirski subjekt, ki je do obisti pesnik, njegov svet pa sestavljajo predvsem knji\u017eevne klasike, razli\u010dni filozofski sistemi, pa tudi povsem zemeljske stvari, kot sta utrujenost in strah pred smrtjo. Njegov svet spominja na klopko volne, s katero se igra ve\u010dna pesnikova spremljevalka, ma\u010dka.<\/p>\n

Skozi zbirko v posameznih pesmih spremljamo lirski subjekt, ki je pesnik in predvsem lastnik ma\u010dke. Oznaka pesnik se tukaj ne nana\u0161a na Semoli\u010da samega, ampak konkretno na umetnika, ustvarjalca z besedo, saj nam avtor sam ne da izhodi\u0161\u010d, ki bi nam dala misliti, da gre za avtobiografsko pisanje. Ostale pesmi, v katerih se pesnik ne izpostavlja, so gotovo ustvarjene pod ve\u0161\u010dim peresom prav tega pesnika, saj v bralcu vzbujajo ob\u010dutek pronicljive in otipljive resni\u010dnosti, ki jo avtor upodobi v pesmih, ki opisujejo pesnikov dom in ambient \u017eivljenja z ma\u010dko.<\/p>\n

V pri\u010dujo\u010di zbirki se svet ne zgodi \/ svet se dogaja<\/em>. Z lahkoto si predstavljamo prav takega pesnika, ki se v spalni halji ve\u010dinoma pono\u010di sprehaja po svoji dnevni sobi in spalnici, kako prelaga knjige, kuha, tu in tam kaj napi\u0161e, pre\u010drta, si zami\u0161lja nove svetove, nad njim pa vestno bdi ma\u010dka. Ta ne samo da spremlja pesnikov pesni\u0161ki proces, ampak vanj z ma\u010djo iznajdljivostjo tudi vstopa. Zdi se, da dalj\u0161e pesnikovo opazovanje in motrenje ma\u010dke v njem vzbuja fantasti\u010dne ideje, popolnoma nasprotne na\u0161emu svetu. Lahko bi rekli, da na\u0161 lirski subjekt vidi svet skozi ma\u010dje o\u010di, kot bi rekla pesnica Svetlana Makarovi\u010d.<\/p>\n

Ma\u010dka je lik, ki pesnika in bralca vodi v drugo dimenzijo, neskon\u010dnost, v svet, v katerega pademo, kot pade Alica v \u010cude\u017eno de\u017eelo, le da mi padamo skozi \u201cfilozofsko votlino\u201d. Pesmi ve\u010dkrat vzpostavljajo dialog z drugimi pesniki in filozofi, filozofskimi nazori in dolo\u010denimi pogledi na svet. Najve\u010dkrat se kon\u010dajo kriti\u010dno, ironi\u010dno in samoironi\u010dno, kar vzpostavlja distanco do ubesedenega, hkrati pa vzbuja ve\u010dno prevpra\u0161evanje posameznika in njegove biti, bivanja, sobivanja in nazadnje nebivanja. \u00bbNarobe svet\u00ab, kjer je nebo zeleno<\/em> in trava modra <\/em>ter rde\u010da brisa\u010da modre barve<\/em>, nam odpira pogled v skrivno naravo sveta in svetega<\/em>. Celoten proces vstopanja v ta svet je asociativen, naklju\u010den, protisloven, spro\u017eajo ga refleksije, spomini in hipna ob\u010dutenja. Pesmi so zato med sabo izjemno raznolike v slogu, v celoti pa se spreminja tudi ton, ki je ponekod \u017eivahen in razigran, drugod pa resigniran, kriti\u010den do sebe ali ganljiv.<\/p>\n

Vpogled v ta svet spro\u017eajo dejanja iz resni\u010dnega sveta ali bolje re\u010deno drobci resni\u010dnosti. Pesnik se nad svetom \u010dudi, v vsakdanjosti pa vidi pesni\u0161ke podobe \u2013 med umivanjem zob \/ dvignem pogled \/ in zagledam smrt<\/em>. Ravno smrt in minevanje sta v zbirki temi, ki obsedata pesnika, vseskozi ga spremlja slutnja smrti, podobno, kot je ta zasledovala Murna. Strah ga je pred lastnim koncem, hkrati pa ugotavlja, da bo svet brez njega popolnoma enak in nespremenjen.<\/p>\n

S svojimi strahovi in ob\u010dutenji se pesnik spopada na razli\u010dne na\u010dine, v\u010dasih z dognanji eksistencializma, drugi\u010d s spoznanjem nemo\u010di in dokon\u010dnim fatalizmom. Toda v slednjega pesnik zapade zelo redko, saj se z bole\u010dino najve\u010dkrat spopada ravno s humorjem in samoironijo. Manifestacijo nemo\u010di nemara najbolje prika\u017eejo verzi v pesmi \u00bbOstanki dneva\u00ab: ali ni kje \u0161e kake druge poti \/ ki bi me odpeljala \/ pro\u010d od \u017eivljenja kot bolezni \/ od \u017eivljenja za smrt. <\/em>Element presene\u010denja je prav gotovo premor, ko se roka pesnika ustavi, dih zastane in sledi spoznanje, trenutek, ko ujame resnico, ki pa se ji na koncu pesmi odre\u010de, se od nje odvrne ali se ji celo posmehne. Spozna, da je neskon\u010dnost nazadnje nekaj majhnega<\/em> \/ skoraj ni\u010dnega<\/em>, zaklju\u010di z ironijo in samoironijo, ki v \u010dloveku vzbudita ob\u010dutek absurda, predvsem pa zavedanje lastne majhnosti v tem \u0161irnem vesoljstvu. Lirski subjekt kljub omejenosti na lasten dom v mikrokozmosu odkriva makrokozmos, kot Strni\u0161a, ki ni skoraj nikoli zapustil zavetja Ljubljane, pesnil pa je o neskon\u010dnosti vesolja.<\/p>\n

Lirski subjekt je pesnik, zato je vseprisotna tema poezije in poetolo\u0161kosti, ki pa sta njegova pristopa do \u017eivljenja. Pesnik niha med dvema nasprotujo\u010dima si poloma. Na eni strani je poezija tista, ki posameznika re\u0161uje, po drugi strani pa jo pesnik degradira na nekaj, kar je (Edino zdravilo proti ponorelemu svetu je, \/ da odide\u0161 dale\u010d stran ali pa \/ da ga fiksira\u0161 z besedami<\/em>). Poezija je edina, ki na\u0161emu subjektu daje smisel, neko oprijemljivost, na\u010din, kako se spopadati z realnostjo, zato je nasprotno stali\u0161\u010de\u00a0 temu, zgolj trenutno, be\u017eno, ubesedeno redkeje (ko bom \/ sam tonil v nevednost, s kupom \/ mrtvih \u010drk na prepotenem vzglavju<\/em> ali pa verz poezija ne pozna prihodnosti<\/em>). Kon\u010dno spoznanje je vendarle tole: poezija zajame vsa nasprotja, absurdnost, ironijo, upor, kriti\u010dnost, fatalizem, eksistencializem in \u0161e ve\u010d, kar povzemajo naslednji verzi: kako naslikati ni\u010d, razen prek \/ metafore, polne pomena<\/em>. Navsezadnje dr\u017ei, kamorkoli odide\u0161 \/ na okrogli Zemlji, vedno se \/ vrne\u0161 na svoje izhodi\u0161\u010de, \/ k sebi. <\/em>Lirski subjekt torej v te\u017ekih trenutkih vselej pogre\u0161a pesnika v sebi (nocoj pogre\u0161am sebe kot rapsoda<\/em>).<\/p>\n

Manifestacijo te poetolo\u0161kosti in liri\u010dnosti posedujejo zgolj redke pesmi, ki se mi jih zdi nadvse vredno omeniti. V njih zunanji svet in pokrajine odstirajo pesnikovo notranjost, kot v pesmi \u00bbPogled na \u010de\u0161njev vrt\u00ab (gledam skozi okno \/ okno gleda skozme<\/em>) ali \u00bbBo\u017ei\u010dni ve\u010der\u00ab. Pesni\u0161ke podobe in metafore v njih zelo dobro podprejo pesnikova dognanja o \u017eivljenju, so nekoliko absurdne, nasprotujo\u010de si in nenavadne. Zato pa so zelo domiselne, liri\u010dne in lepo zvene\u010de: Prese\u017enik pridevnika materinski \/ je vonj po beli kavi<\/em> in zrak je bru\u0161en kristal \/ drobi se nam v plju\u010dih<\/em>. Prav zaradi te inovativnosti in obrnjenosti na glavo bi jih zbirka lahko ponudila ve\u010d, ker jo izjemno obogatijo. Kot celota pa v svoji persistentni nekoherentnosti ostaja koherentna prav zaradi naslovnega motiva, na\u0161e zveste spremljevalke \u2013 ma\u010dke, ki sko\u010di v zadnjo pesem in vstopi v ma\u010dji svet, ki ga avtor izrisuje s pesni\u0161ko zbirko.<\/p>\n

Vsaka pesem je pesem za gledanje
\n<\/em>Tudi ta
\n<\/em>A kako naj moja vasezagledanost
\n<\/em>vznemiri tvojo
\n<\/em>(vrti se v krogu, lovi lastni rep)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Peter Semoli\u010d, uveljavljeni avtor in prevajalec, z novo pesni\u0161ko zbirko \u017dalostinke za okroglo Zemljo upesnjuje mikro premike, ki spro\u017eajo makro spremembe. […]<\/p>\n

Read More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[185,180],"tags":[],"class_list":["post-10180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-185","category-kritika"],"acf":[],"yoast_head":"\nAjda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu - Festival Pranger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu - Festival Pranger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peter Semoli\u010d, uveljavljeni avtor in prevajalec, z novo pesni\u0161ko zbirko \u017dalostinke za okroglo Zemljo upesnjuje mikro premike, ki spro\u017eajo makro spremembe. [...]Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festival Pranger\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Festival-Pranger-1538163273155704\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-08T13:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pranger.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Semolic-Zalostinke.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1606\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ur\u0161ka Bra\u010dko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ur\u0161ka Bra\u010dko\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea4a29b2b7d5ecc45ab1cb6cc22f54a1\"},\"headline\":\"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu\",\"datePublished\":\"2026-10-08T13:47:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/\"},\"wordCount\":1091,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Semolic-Zalostinke.jpg\",\"articleSection\":[\"2025\",\"Kritika\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/\",\"name\":\"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu - Festival Pranger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Semolic-Zalostinke.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T13:47:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Semolic-Zalostinke.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Semolic-Zalostinke.jpg\",\"width\":1606,\"height\":2539},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/\",\"name\":\"Pranger\",\"description\":\"Festival kritike, prevoda in branja poezije\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/#organization\",\"name\":\"KUD Pranger\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/pranger.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/pranger.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":288,\"height\":100,\"caption\":\"KUD Pranger\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Festival-Pranger-1538163273155704\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea4a29b2b7d5ecc45ab1cb6cc22f54a1\",\"name\":\"Ur\u0161ka Bra\u010dko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b5e49b08462c79c355164a2dd8d258b3fcb3650bea87e412c9704c3b80a7407?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b5e49b08462c79c355164a2dd8d258b3fcb3650bea87e412c9704c3b80a7407?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b5e49b08462c79c355164a2dd8d258b3fcb3650bea87e412c9704c3b80a7407?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ur\u0161ka Bra\u010dko\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pranger.si\\\/en\\\/author\\\/urskabracko\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu - Festival Pranger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu - Festival Pranger","og_description":"Peter Semoli\u010d, uveljavljeni avtor in prevajalec, z novo pesni\u0161ko zbirko \u017dalostinke za okroglo Zemljo upesnjuje mikro premike, ki spro\u017eajo makro spremembe. [...]Read More...","og_url":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/","og_site_name":"Festival Pranger","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Festival-Pranger-1538163273155704\/","article_published_time":"2026-10-08T13:47:54+00:00","og_image":[{"width":1606,"height":2539,"url":"http:\/\/pranger.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Semolic-Zalostinke.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ur\u0161ka Bra\u010dko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":false,"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/"},"author":{"name":"Ur\u0161ka Bra\u010dko","@id":"https:\/\/pranger.si\/#\/schema\/person\/ea4a29b2b7d5ecc45ab1cb6cc22f54a1"},"headline":"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu","datePublished":"2026-10-08T13:47:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/"},"wordCount":1091,"publisher":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pranger.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Semolic-Zalostinke.jpg","articleSection":["2025","Kritika"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/","url":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/","name":"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu - Festival Pranger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pranger.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Semolic-Zalostinke.jpg","datePublished":"2026-10-08T13:47:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/#primaryimage","url":"https:\/\/pranger.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Semolic-Zalostinke.jpg","contentUrl":"https:\/\/pranger.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Semolic-Zalostinke.jpg","width":1606,"height":2539},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pranger.si\/ajda-klepej-mikrokozmos-v-macjem-ocesu-ki-odpira-makrokozmos-v-pesnikovem-umu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pranger.si\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ajda Klepej: Mikrokozmos v ma\u010djem o\u010desu, ki odpira makrokozmos v pesnikovem umu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pranger.si\/#website","url":"https:\/\/pranger.si\/","name":"Pranger","description":"Festival kritike, prevoda in branja poezije","publisher":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pranger.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pranger.si\/#organization","name":"KUD Pranger","url":"https:\/\/pranger.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pranger.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/pranger.si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png","contentUrl":"http:\/\/pranger.si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png","width":288,"height":100,"caption":"KUD Pranger"},"image":{"@id":"https:\/\/pranger.si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Festival-Pranger-1538163273155704\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pranger.si\/#\/schema\/person\/ea4a29b2b7d5ecc45ab1cb6cc22f54a1","name":"Ur\u0161ka Bra\u010dko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b5e49b08462c79c355164a2dd8d258b3fcb3650bea87e412c9704c3b80a7407?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b5e49b08462c79c355164a2dd8d258b3fcb3650bea87e412c9704c3b80a7407?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b5e49b08462c79c355164a2dd8d258b3fcb3650bea87e412c9704c3b80a7407?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ur\u0161ka Bra\u010dko"},"url":"https:\/\/pranger.si\/en\/author\/urskabracko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10184,"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10180\/revisions\/10184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pranger.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}