
Pesnik, pisatelj, urednik, scenarist in prevajalec Jurij Hudolin, rojen leta 1973 v Ljubljani, je na literarno sceno stopil že zelo zgodaj, saj je prvo pesniško knjigo Če je laž kralj (1991) izdal z osemnajstimi leti in se z njo povzpel med najvidnejše pesnike svoje generacije. V hitrem ustvarjalnem utripu se nato zvrstijo naslednje pesniške knjige: Ajdbog in ptičvolkkača (1992), Bestije (1993), Divjanje (1993), Prividi nemirnega čudaka(1998), Govori ženska (2001), Ljubezni (2009), Žival in lakaj najdeta ljubezen (2009), Čakanje revolucije in modrosti (2013). Njegove knjige so prevedene v hrvaščino, makedonščino, madžarščino , češčino, angleščino, srbščino, revijalno pa v več kot dvajset jezikov.
Leta 2005 je izdal roman z naslovom Objestnost, ki mu sledijo romani Pastorek (2008), Vrvohodec (2011), Ingrid Rosenfeld(2013). Leta 2012 je izdal zbirko kratkih zgodb Na kolodvorski ulici nič novega.
Jurij Hudolin je pronicljiv kritik, kolumnist, urednik in prevajalec. Leta 2004 so njegove kolumne, ki jih je pisal v letih od 2000 do 2004 za tednik Mladina, izšle v knjigi z naslovom Pusti ti to. Bil je tudi kolumnist Dela, Dnevnika, Večera, TV Slovenija idr. V reviji Apokalipsa, kjer je delal kot odgovorni in kasneje literarni urednik, so izhajali njegovi prevodi avtorjev iz nekdanjega jugoslovanskega prostora. Uredil je antologije hrvaške, srbske, bosanske, makedonske, izraelske itn. lirike in proze. V knjižni obliki so izšli prevodi Draga Glamuzine Mesarji (2001), Jasmina Imamovića Ubijanje smrti (2003) in Branka Čegca Sintaksa mesečine (2004), Zdravka Kecmana Pajek je slepa pega (2008). Prevedel je tudi knjige Mileta Stojića (2010), Miroslava Mičanovića (2011), Ljubomirja Djurkovića (2012), Damirja Šodana (2013), Draga Glamuzine (2013) ter romana Miljenka Jergovića Buick Rivera (2005) in Igorja Štiksa Elijev stol (2008). Kot soprevajalec je sodeloval pri več deset knjigah.
Za TV Slovenija je napisal več scenarijev za igrane in dokumentarne filme, najbolj znana pa sta tudi v tujini nagrajeni portret nogometaša Milka Djurovskega (2002) in plesni dokumentarec Trenutek vročice (2012). Za TV Slovenija je pripravil tudi serijo dokumentarnih portretov slovenskih književnikov, Literatura v gibanju (2012).
Jurij Hudolin je dobitnik več nagrad in štipendij, tako doma kot v tujini.
(Iz knjige Kako pišejo slovenski pisatelji, 2011, dopolnjeno)