V posebno čast nam je, da bo Pesmi Inger Christensen na odru Prangerja v Rogaški Slatini interpretirala pesničina vrstnica, velika, velikokrat nagrajena slovenska gledališka igralka Iva Zupančič, ki je tudi članica Društva slovensko-danskega prijateljstva, s katerim ta dogodek pripravljamo skupaj.
Slovenski biografski leksikon o zgodovinski vlogi gospe Ive Zupančič pove, da se je rodila leta 1931 pri Trebnjem, bila partizanska kurirka, med študijem igre se je izpopolnjevala v Londonu, Parizu in v Moskvi po metodi Stanislavskega. Leta 1958 je bila izbrana za najboljšo mlado igralko v Jugoslaviji, odtlej je sledilo še deset evropskih, jugoslovanskih in slovenskih nagrad, med drugim leta 1997 v Mariboru največje igralsko priznanje, Borštnikov prstan.
Gospa Zupančič igra v ljubljanski Drami in v gledališču Dragana Živadinova, nazadnje v njegovih vesoljskih produkcijah. V več kot petdesetih letih ustvarjanja je odigrala 150 vlog, začenši s Haroldom Pinterjem ali Georgem Bernardom Shawom, Dariom Fójem ali Dominikom Smoletom. Na Prangerju bomo z njo doživeli subtilni glas danske poezije.
