Pranger 2019

Usmeritev Festivala Pranger je dostojanstvo umetnosti in recepcije umetnosti. Povedati mnenje dobronamerno v obraz, po drugi strani pa neustrašno premisliti o slišani kritiki, ki naj bo dobro utemeljena in vljudna. Poezijo prevajati po manj uhojenih poteh.

Pranger izbere tri kritičarke in kritike, oni pa vsak svoje tri izbranke in izbrance, avtorice in avtorje novih pesniških zbirk.

Kritiški izbor 2019
Festival Pranger tudi letos spodbuja k poglobljeni refleksiji poezije in ponuja v branje devet pesniških zbirk, izdanih v preteklem letu, ki izstopajo s samoniklimi poetikami. Prangerjevi kritiki v postavi Barbara Korun, Aljaž Koprivnikar in Domen Slovinič letos v fokus festivala postavljajo zbirke dela Alenke Jovanovski, Klarise Jovanović, Milana Šelja, Maje Miloševič, Andreje Štepec, Esada Babačića, Varje Balžalorsky Antić, Kaje Teržan in Jureta Jakoba. Kritiške razprave bo vodila Stritarjeva nagrajenka 2017, Maja Šučur.

Izbrani tuji jezik: albanščina
Letos smo v ospredje postavili albanski jezik ter s prevajalci stkali stike s ciljno kulturo. Poezijo Prangerjevih pesnic in pesnikov 2019 je v standardno albanščino prelil izkušeni prevajalec Nikollë Berishaj. V Rogaški Slatini je v petek, 14. junija 2019 potekala okrogla miza o prevajanju v albanščino, ki jo je vodila vodja Prangerjevega prevodnega programa dr. Nada Grošelj. Albanski poeziji bo novembra 2019 namenjen mednarodni del Prangerja, ki smo ga prvič organizirali 2018 z Baskijo.

Stritarjeva nagrada za mladega kritika ali kritičarko 2019
Sedmo leto zapored smo gostili Društvo slovenskih pisateljev, ki je na naši sklepni prireditvi v soboto, 15. junija 2019, ob 20. uri, v Aninem dvoru v Rogaški Slatini podelilo Stritarjevo nagrado za mladega in obetavnega kritika ali kritičarko. Ime lavreatke ali lavreata – Martina Potisk – smo razglasili že na prvi Prangerjevi razpravi 11. junija ob začetku festivala v Ljubljani. Lani je nagrado prejela Diana Pungeršič.

Dobrodošli, vstop na vse dogodke je prost!

Podrobneje o programu

 

Hvala: Javna agencija za knjigo Republike Slovenije, Občina Rogaška Slatina, Zavod za turizem in kulturo Rogaška Slatina, Knjižnica Rogaška Slatina, Društvo slovenskih pisateljev, Grand Hotel Sava Rogaška Slatina, Knjižnica Šmarje pri Jelšah, JSKD Šmarje pri Jelšah, MKC Maribor, MKC Črka, Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Mariborska knjižnica, KUD AAC Zrakogled, Društvo Gaja, Trubarjeva hiša literature, časnik Večer, Kavarna MiaMia, Knjigarna Antika Celje, Glasbena šola Rogaška Slatina, Narodni dom Maribor – Vetrinjski dvor, Kliping, d. o. o., Podoba, d. o. o., Vital Mestinje, d.o.o., Atlantic grupa.